昭和初期，艺技的小染，遇到到处旅行的演员的顺之助、桃中軒海右衛門，成为深的关系。小染，从前，瞒着丈夫做了见异思迁的事，被在背部雕刻了章鱼的刺青。顺之助是浪花曲解说的桃中軒海右衛門憧憬，逃出全体在座的人的。因为小染的先生从监狱出发的，另一方面，来了全体在座的人也到领回顺序之助，二人向圣弗兰西斯科逃跑了。用浪花曲慰问日本人移民这样的气度雄壮的出发,不过，被佣工介绍所欺骗，手中所有的钱没有了，小染的首饰因D博也被取，小染成为妓女，海右衛門成为乞丐..用了这么一把大力，陈源额头上也出了一层薄汗，脸也红了，气也粗了，不过总算顺利地把它翻转过来了，不蔡可就要出丑了，要知道，在陈源再次走到大街上的时候，街道两边的高楼天台上就有人看见了。
